Po cestě trajektem se hoši vydávají přes Nizozemsko a Německo, kde navštíví rodné město Charleyho matky, a potom pokračují na dánské ostrovy.