Sophie musí ukončit vyšetřování vlastních zločinů a dojde jí, že to, co se na trajektu odehrálo, má jen jediné vysvětlení.