Bratr Den se vydá na cestu, o kterou se ještě žádný jiný Kleon nikdy nepokusil. Salvor se chystá učinit velkou oběť, aby se mohla vrátit domů.