Všichni jsou stále šokováni pravdou o Maxově dětství a Lena na něj naléhá, aby se postavil svému otci a usmířil se s ním.