Cecile najde potenciální důkaz a začne podezřívat Rasmuse. Policistce Aiche začne situace kolem Rubyina případu přerůstat přes hlavu.