Connell a Niall navštíví Marianne v jejich letním sídle v Itálii, kde napětí mezi ní a Jamiem je vyšší než kdy jindy.