Vic se vrhá na finální souboj s Charlie Manxem. Nedopadne ale tak, jak by si představovala. Maggie se snaží pomoci policii najít a dopadnout Binga.