Vic se seznamuje s Jolene, starou známou Charlieho Manxe. Ta jí ukáže její dovednost. Společně navštíví Charlieho Manxe. Maggie se mezitím v nemocnici rozhodne, že končí se svými kostkami Scrabble.