Hrozí tvrdý útok Pevnosti, který může srovnat se zemí celé město. Noc bran má nezvyklé vyústění. Vytvoří se nečekané koalice a dvojčata musí spojit svoje síly.