Díky prastaré nahrávce do sebe všechno pomalu zapadne. Tlak ale stoupá a Carl bude mít co dělat, aby se do komory dostal včas.