Léto je tady a obyvatelé ostrova začínají bojovat o zdroje, které se pomalu tenčí. Když si ale Cedra troufne přijít blíž k doupěti alfasamice, stane se pozoruhodná věc.