Madelyniny vzpomínky na havárii dávají týmu nový náskok. Kromě toho přichází nový svědek se znepokojivými informacemi o kapitánovi Donovanovi. Mezitím se Kendra snaží vyrovnat s AJ, který se vymkne kontrole.