Ema se Ondrovi omluví a požádá ho, aby jí dal druhou šanci. Lucia poprosí Jiřího, aby šel za Vladem a domluvil mu ohledně jejího křesla. Tamara se v noci vkrade k Nine do pokoje a snaží se jí vybrat z nosu piercing!