Ruthin táta se dostane z vězení. Povolení pro plovoucí kasino vyžaduje od Wendy politické schopnosti. Mexický kartel vyžaduje od Snellových reparace.