Tlak Wilke na Blakea se vrací jako bumerang a Wendy se snaží minimalizovat následky. Rachel dostane úkol. Ruth se vzpírá svému Langmorovskému osudu.