Nečekané rozhodnutí Samovi ukáže pokrok na cestě k jeho cílům, ale doktor Strauss požaduje ještě víc.