Na pokraji krize dodrží Sam slib, který musel dát doktoru Straussovi jako podmínku k další spolupráci. Důvěra vybudovaná mezi pacientem a lékařem je podrobena zkoušce, při níž jde o život.