Ruby Sunday se učí žít normální život na Zemi bez Doktora. Objeví se ovšem nová hrozba a Ruby je nucena spolupracovat společně s UNIT a zachránit jak Zemi, tak jejího nového přítele Conrada.