Tamayovo porušení protokolu překvapuje Profesora. Bogota uklidňuje Denvera. Čas se krátí a Palermo spouští plán „Flipper“.