Poslední profesorův kousek šokuje úřady. Nový inspektor na to reaguje tak, že si došlápne na Raquel. Palermo a Nairobi se pohádají.