George potřebuje rychle dokončit svoji zprávu, a tak vypátrá svědka klíčového pozorování v Big Sur a prozkoumá jeho teorii o mimozemšťanech cestujících časem.