V blízkosti pláže se otevře nový hotel a ve stejnou dobu dojde k řadě vražd, což přesvědčí Craiga, že v tom je nějaké spojení.