Emily s Nolanem se snaží odhalit pravou identitu Falcona a zastavit tím Initiative. Victoria se mezitím pokouší srovnat s tajemstvím ze svojí minulostí a Emily se musí rozhodnout nad svojí budoucností.