Zatímco Victoria a Emily truchlí, David se vydává do akce, aby ochránil své milované. Margaux vyhlásí Emily válku, ale v dálce brojí někdo mocnější – na scénu vstupuje Malcolm Black.