David se konečně rozhodne vyrovnat si účty s Victorií, zatímco Emily pomáhá Nolanovi s jeho vlastní pomstou.