Mezi Margaux a Luise vzroste napětí. Daniel konfrontuje Emily kvůli tajemství, které před ním skrývala.