Poručík Backstrom: 1x8- Staré, čínské a tajné

Staré, čínské a tajné

V podzemní garáži je nalezeno mrtvé přejeté tělo Vanessy Taymorové. Případu se ujímá poručík Backstrom a jeho tým. Vanessa byla manželkou zbohatlíka Tada Taymora, takže se pohybovala v kruzích vyšších vrstev. Backstrom nejprve z její vraždy podezírá jejího manžela Teda, brzy ale zjistí, že Ted se již několik let léčí z rakoviny a stará se o něj ošetřovatelka Brittany. Backstrom se tedy začne zajímat o Vanessiny přítelkyně, se kterými se každý týden scházela na pravidelnou partičku mahjongu. Policisté zjisté, že mezi těmito dámami nepanovaly upřímné vztahy a vzájemně si záviděly. Vyjde najevo, že jedna z nich se objevila na místě činu a ukradla již mrtvé Vanesse její drahou kabelku. Jedna z Vanessiných kamarádek Backstromovi prozradí, že Vanessa měla poměr s rasistickým boháčem Donaldem Sampsonem. Ten se brzy stává podezřelým, protože se policisté domnívají, že se s ní rozešel a zhrzená Vanessa na internetu sdílela kompromitující video se Sampsonem. Policistům se podaří vypátrat totožnost vozu, se kterým byla Vanessa přejeta. Ukáže se, že se jednalo o vozidlo z autopůjčovny, které si vypůjčila ošetřovatelka Brittany. Ta se policistům později přizná, že se chtěla Vanessy zbavit, aby se mohla vdát za Tada a po jeho smrti zdědit jeho bohaté jmění.