Gardedáma Elena Biandová se snaží získat důvěru dcer Pedra Mencíi i jeho atraktivního kmotřence. Na plese nóbl společnosti se situace brzy vymkne kontrole.