prehraj.to | CZ/SK | HD | |
sledujteto.cz | CZ/SK | HD | |
sdilej.cz | CZ/SK | HD |
Cami se snaží pomoct svému strýci Kieranovi, ale nedaří se, a tak se rozhodne k netradičním metodám, které vedou ke Kieranově násilnému útěku. Elijah a Klaus se neshodují v řešení Půlměsíčních vlkodlaků, a tak si Elijah udělá výlet do zátoky, kde se stane svědkem strašlivé události, která přidá na nenávisti a nedůvěře mezi komunitami. Hayley se dozví od Marcela zajímavou informaci o své minulosti, zatímco má Elijah a Jackson plné ruky práce se zraněnými.