Původní: 1x8- Obrácená řeka
 Stáhnout - Původní: 1×8 | prehraj.to | CZ/SK | HD |
 Stáhnout - Původní: 1×8 | sledujteto.cz | CZ/SK | HD |
 Stáhnout - Původní: 1×8 | sdilej.cz | CZ/SK | HD |
Obrácená řeka
Rebeka stojí před těžkým rozhodnutím a obrací se na otce Kierana, kterého prosí o radu. Elijah se setkává s následky Klausova nedávného zkratu. Hayley zůstává po jeho boku, ale hned je sváděna jinou postavou, která vrhá trochu světla do její minulosti. Mezitím se Cami snaží najíst smysl v mystickém poselství, na které narazila. Když Marcel odhaluje některé znepokojující informace, které zahrnují Klause, a tak jejich setkání skončí nečekaným zvratem.
