Zlověstná zpráva posílá Wren s kamarády do Manchesteru, kde snad zjistí něco víc o Red Rose. Doma v Boltonu jedno video vyostří rodinné neshody.