Hodiny nemilosrdně ukrajují čas a vyšetřování se blíží ke konci. Cordelia totiž vraha odhalí přímo v rezidenci.