Ally je pod obrovským tlakem, ale zdá se, že ji nikdo nechce poslouchat. Jim a Jackie jsou nadšení z možného stěhování na pobřeží a k Paulovu překvapení je nadšený i on.