Po zranění zad se Paul vydává do Leahiny sbírky silných léků proti bolesti a sjede se z jejích zásob. Luke a jeho otec se sbližují, mezitím se od sebe Ally a Ava vzdalují a Ally hledá viníka.