Andy podle Martina klesá forma, určitě za to může Hrbkův syn! Tým na urgentu přemýšlí, co bude s Davidem, až ho propustí. A Major Hartmanová neúnavně pokračuje ve vyšetřování.