Franklin a Gustavo hledají cestu ven. Teddy je nucen spolehnout se na starého přítele. Vyjde najevo, kdo za útoky stojí.