Jenny štve, že je pořád krok za Bhullarovými, Travis se snaží balancovat mezi svými dvěma životy a Cassie se vzpamatovává ze svého posledního setkání s Ronaldem a rozhodne se vzít si volno.