Jenny a Cassie si sednou s Tubbem, který jim odhalí případ, jenž dalece přesahuje jejich jurisdikci. Cassie a Jenny rozjedou pátrání po Tonye na plné obrátky.