Když se plán zvrtne, musí posádka improvizovat; Gwyn odhalí temnou pravdu, která navždy ohrozí jejich cestu za záchranou.