Posádka Fenoménu se dá opět dohromady kvůli nové misi, jenže admirálka Janewayová z Voyageru má jiné plány.