Po několika vynucených rezignacích dochází ve vězení k nepříjemným změnám, včetně zrušení jednoho oblíbeného programu.