Andy si bere volno, aby si uspořádala svůj rodinný život; Maya a Carina se snaží udržet svůj vztah, i když se kvůli omezením Covid-19 nemohou fyzicky vídat; Sullivan se snaží pracovat na své střízlivosti.