Tým Kosmické síly se chystá na invazi, kterou už možná plánuje Lord Zedd. Amelia se snaží vyléčit strážce, který propadl zlu, a Javi se musí smířit s bolestnou ztrátou.