Clark i generál Lane mají problém dát Lois prostor pro vlastní rozhodnutí. Mezitím se Lana a Sarah setkají v bistru se starým přítelem. Nakonec má Natalie nečekanou návštěvu.