Otec Vládi Karase se stěhuje do sousední vesnice, aby tu dokončil sjednanou stavbu domku. Jak se ukáže, není to tak docela pravda. Rodiče se rozcházejí, ale to zatím Vláďa neví.