Když jsou Filipovi a Elizabeth dány naléhavé úkoly, aby zasadili chybu v kanceláři ministra obrany Caspara Weinbergera, riskují expozici, když neochotná služebná domu Weinbergera odmítne spolupracovat.