Stan a Oleg se musí potýkat s tvrdými následky vzájemné spolupráce, zatímco Philip a Elizabeth čelí nové misi s devastujícími následky pro jejich zemi.