Když nechtěná zpráva vyvolá hádku mezi Devi a její matkou, začne Devi přemýšlet o útěku. Mohanovy narozeniny ale otevřou příležitost k novému začátku.