The Wire – Špína Baltimoru: 1x1- Terč

Terč

Baltimore je jako každé jiné velkoměsto prohnilé, plné drog, násilí a korupce. – Jednoho dne se detektiv McNulty zastaví u soudu, aby sledoval výrok soudce ohledně případu, na kterém on a jeho kolegové pracovali. Jaké je ale jeho překvapení, když porota rozhodne o nevině mladíka, který byl souzen za vraždu. Všechno to vypadalo slibně, ale na klíčová svědkyně změnila během přelíčení svou výpověď a vrah byl propuštěn.