Joe chce utišit zármutek, a tak se uchýlí ke starodávným recepturám, moderním technologiím a popíjení s Delilou. Jedno malé uklouznutí by ale mohlo mít vážné následky.